Partner: World Translation - så kan du sige hvad du vil

World Translation tilbyder oversættelser og sprogydelser til virksomheder, der vil have international succes og efterspørger et strømlinet oversættelses-workflow.

Hvad enten du har brug for oversættelse af din hjemmeside, dine manualer, dit markedsføringsmateriale eller noget fjerde, så er World Translation din sprogpartner. Specialiserede oversættere og dedikerede eksperter danner rammen om din kommunikationssucces på eksportmarkedet.

Vidste du, at sprog har direkte indflydelse på din virksomheds internationale aktiviteters succes?

  • 15% taber ordrer, fordi de ikke kommunikerer på det nye markeds sprog
  • 27% afstår helt fra et markedsfremstød pga. manglende sprogkompetencer
  • 75% oplever vanskeligheder i forhandlinger grundet utilstrækkelig sproglig kunnen
Startpakker Visuelt Udkast(1)

Eksklusivt tilbud til medlemmer

Få vores eksperters hjælp til at opsætte det oversættelsesworkflow, der passer til dine behov, og få rabat på din første ordre.

Vi skærer overflødige arbejdsgange væk og sikrer dig en tids- og omkostningseffektiv proces.

Sidder du også og søger svar på spørgsmål som disse?
  • Kan jeg bruge min tekniske dokumentation på engelsk på det franske marked?
  • Skal mine produktnavne lokaliseres til det tyske marked?
  • Hvilke tekster er vigtigst at få oversat, hvis jeg gerne vil hurtigt i gang på det nye marked?
  • Kan jeg bruge de samme oversættelser i Portugal og Brasilien?
  • Skal mit layout ændres, hvis mine tekster skal oversættes til arabisk?
  • Hvordan sikrer jeg mig, at de rigtige fagtermer bliver brugt i mine oversættelser?
  • Betaler jeg fuld pris for oversættelsen, hvis jeg har mange tekster, der ligner hinanden?
  • Skal der bruges specielle skrifttyper i asiatiske oversættelser?

Der er rigtig mange spørgsmål, der kan presse sig på, når du skal bruge oversættelser til dine markedsfremstød. Men fortvivl ej, vi kender svarene. World Translation guider dig igennem processen med at få planlagt dine oversættelser og afklare potentielle sprogrelaterede faldgruber.

Kontakt os i dag og hør mere om vores ydelser og om startpakkerne, der er skræddersyet til at give dig den bedste oversættelsesproces.

Kontaktoplysninger:

Peter Davidsen

Head of Sales and Marketing
Tel +45 86 20 48 08

peter.davidsen@worldtranslation.com